at a standstill
美 
英
- adv.陷于停頓
- 網絡停滯不前；處于停頓狀態；停頓著
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
Because I'm such a wimpy driver, I try not to talk or answer my phone on the road unless it's urgent or traffic is at a standstill.
因為我其實是個無能的司機，我只管即便休止開車時接打電話，除非是緊迫情形下，可能堵車堵得動不了的時辰。
A source tells British newspaper The London Paper, "Mischa's career is at a standstill, so this might be great for her. "
英國報紙《倫敦報》上有消息稱，米莎的事業正出于瓶頸期，出演該劇對她而言意義重大。
Why does it seem like everyone you know is gaining momentum in their career, while yours is stuck at a standstill?
為什么當你職場受挫而你所知道的一些人卻在他們的職業中得到晉升？
"At the moment the talks are at a standstill. . . we are not even close to reaching a consensus, " the official was quoted saying.
報導援引該官員的話稱，“目前談判陷入僵局..甚至尚未接近達成共識。”
There are three paces of time: The future is slow in coming; The present is flying like an arrow; The past is always at a standstill.
時間的步伐有三種：未來姍姍來遲；現在像箭一般飛逝；過去永遠靜止不動。
his hair has started growing back while hers is at a standstill which frustrates him a little.
他的頭發開始重新長出來而她的卻文思未動，這令他難免過意不去。
As the debate heads into the U. N. Security Council, policy is at a standstill.
爭論就要進入聯合國安理會了，而政策仍然停滯不前。
Recent figures showed job creation at a standstill, as concerns grow over the possibility of a second recession.
最近的數據顯示，由于擔心經濟可能陷入二次衰退，美國經濟創造就業的步伐停滯不前。
The project seems to be at a standstill.
項目好像擱淺了。
Sorry to have kept you waiting , but traffic was at a standstill on the expressway .
對不起讓你等了這么久，高速公路交通陷于癱瘓。
The economic machinery of the country was almost at a standstill, and people looked toward Washington for some word of hope.
美國的經濟機構幾乎停止轉動，人民都指望從華盛頓聽到某種希望之聲。
in fact life seemed to be at a standstill as there was hardly anything one could do.
生活完全被打亂，事實上生活好像已經停頓，人人都無所事事。
The work at a standstill should be of short duration, however, because there must be impulsion.
因為馬的向前的沖動，這種教授應該是短暫的。
The Japanese economy is at a standstill, Japan's government has said, as concerns about the strong yen continue to grow.
日本經濟處于停頓狀態，日本政府已表示，隨著人們的強烈關注日元繼續增長。
The answers to these questions are unknown, an unsettling void that holds much of the economy at a standstill.
問題還沒有解決方案，懸而未決的資金缺口將使經濟停滯不前。
The economy at a standstill, and running out of food -- in the end 300 people were arrested and up to 200, 000 perished.
經濟停滯不前，食物短缺。最后的結果是，300人被捕，至少20萬人死亡。
Agriculture and industry are at a standstill. Food is scarce and to crown it all, there is no central government in being.
工農業生產停滯不前，糧食匱乏，更為糟糕的是，中央政府已完全不復存在。
Traffic out of town is at a standstill.
巴拉科特鎮附近的交通一片混亂。
The aim is to prevent any change in the length from taking place when the engine is at a standstill.
這樣做的目的是防止發動機處于停滯時長度發生改變。
While the War in Italy was at a Standstill, Marcellus lead his legions to Syracuse an put it under siege.
當時意大利的戰爭陷入僵局，馬塞盧斯率領他的軍團包圍了敘拉古。
The economic machinery of the country was almost at a standstill, and people looked toward Washington for some word of hope.
美國的經濟機構幾乎停止轉動，人民都指望從華盛頓聽到某種希望之聲。
But on the whole, the economy grew slowly or remained AT a standstill for long periods, and our people were still living in poverty.
但總的來說，很長時間處于緩慢發展和停滯的狀態，人民的生活還是貧困。
All the machines were vandalized and the factory was at a standstill .
所有機器被搗毀，工廠處于癱瘓狀態。
The traffic is at a standstill. I got stuck in traffic.
交通完全停頓。我被卡在車陣里。
With industrial production much weaker and the property market at a standstill, the bad news may not be over.
考慮到工業生產增長大為減緩、房地產市場陷入停滯，壞消息可能還未結束。
A: I? ve set some goals for myself and my career, and unfortunately I? m at a standstill in my current situation.
我為自己和我的事業設定了一些目標，但不幸的是，目前情況下我一直處于停頓狀態。
If either your sails or your rudder be broken, you can but toss and drift, or else be held at a standstill in mid-seas.
假如帆或舵中的任何一個損壞了，你只能隨波逐流，或者在茫茫大海中停滯不前。
Production is at a standstill.
生產處于停滯狀態。
Buses were diverted from central London because streets were at a standstill.
由于道路陷于癱瘓，公交車改變路線，避開倫敦中心地區。
But don't let navigating these new considerations trap your dating life at a standstill.
但是，不要被這些顧慮所操縱，而使你的約會停滯不前。
The Six-Party Talks has been at a standstill for over two years.
六方會談停滯已逾兩年。
The two main ports of the world's biggest producer of cocoa are nearly at a standstill.
全球最大的可可粉產國的兩大港口幾乎完全停頓。
You are lucky. Traffic was at a standstill on the expressway.
你很幸運。昨天高速公路上交通阻塞。
With this adjustment, the transport roller (53) and the tension roller (54) are at a standstill, if the adjusted tension power is reached.
通過這些調整，如果達到所調整的張力，運輸輥（53）和張力輥（54）處于停滯狀態。
The traffic is at a standstill because of an accident.
由于出了車禍，交通癱瘓了。
Many will later converge on the busiest railway stations in the world, now at a standstill.
許多人將隨后聚集在世界上最繁忙而現在已經暫停的地鐵站。
That means the traffic at rush hour will be at a standstill.
那意味著高峰時間會交通阻塞。
Life is never at a standstill.
生活永遠不是靜止的。
Investor sentiment in Japan has improved even as the fragile economy looks likely to remain at a standstill or even face another downturn.
盡管脆弱的日本經濟看來似乎仍將停滯不前甚至面臨再次衰退，可日本的投資者情緒依然出現了改善。
You may feel undervalued, or a job that was once challenging is now at a standstill.
也許你感到被看低了，或者原來有挑戰的工作現在停滯不前。
There was a time when the Hong Kong music scene was really bad. Even though things have since improved, our music scene is at a standstill.
有一度香港歌壇很不景氣，但現在情況比以前改善很多，但歌壇還是停滯不前、沒有進步。
